"我的快乐都是微小的事情"的英文怎么说?(要地道)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 14:05:00
"我的快乐都是微小的事情" 和 "我微笑,在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑"这两句话的英文怎么说?(要地道的)
"我的快乐都是微小的事情"的英文怎么说
我的快乐都是微小的事情 All my happiness are tiny things. 我微笑,在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑 I smile,whenever I am sad or happy,I only have smile.
我的快乐都是微小的事情
All my happiness are tiny things.
我微笑,在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑
I smile,whenever I am sad or happy,I only have smile.
第一句译:I am happy are the small things
第二句译:I smile, in any of my sad or happy, I just smile
All my happiness is little things.
I'm always smiling. whenever I'm happy or sad, I only have smile left.
my happiness is nothing
while happy or upset ,i smile .i have nothing but smile
My joys are tiny things
1 Whenerver I was happly or sorrow
I still smile because only smile left
2 Full of happiness are often tiny things!